Kelly Tack ist wieder zu Hause. Ihre Familie versucht sich von dem Schock ihrer Entführung zu erholen, doch sie kommt nicht zur Ruhe.
Mitch Briganti plant, seine Suspendierung für Ferien in Europa zu nutzen, doch dann bricht alles auseinander.
Joe Tack und Zohal Feininger genießen die Sonne der Südsee, bis sie die Vergangenheit wieder einholt und ihnen die Zukunft nimmt.
Johnny Testarossa sucht einen neuen Sinn als Rentner und findet keinen Anschluss.
Naya sucht verzweifelt den Weg zurück in ein verlorenes Zuhause.
Und ... was tut eigentlich Frank Hoffmann?