Der 12-jährige Johannes reist seinem Vater, dem schwerreichen Hotelmagnaten, ständig hinterher. Sei es nach Singapur, New York, Jakarta, Tokyo oder Vancouver. Fßr ein paar Wochen oder gar Monate wohnt er dann meist allein in Hotels. Seinen Vater sieht er dabei kaum. Nun fßhrt ihn seine Reise in die bezaubernde Welt des vulkanischen Sßdseeparadieses Hawaii. Dort ist alles irgendwie ganz anders.