Men I've Never Been recounts Michael Sadowski's odyssey as a boy who shuns his own identity-and, ultimately, his sexual orientation-in order to become who he thinks he's supposed to be.