Mira, das Eichhörnchen, hat ihren ersten Winter im neu gebauten Nest vor sich. Auch ihre Freunde, die Eichhörnchen-Zwillingsbrüder, bereiten sich gut vor. Weiter gibt es da noch Curtis die Maus und Lissy den Labrador und natürlich die weise Taubendame Lou.
Von den Menschen im New Yorker Stadtviertel erfährt man aus Tierperspektive und bekommt so einen neuen Blick auf scheinbar Alltägliches. Die Tiere wiederum führen ihr ganz eigenes Leben, mitten unter uns und doch mit unbemerkten Abenteuern über den Dächern, in den Kellern und auf den Bäumen dieser großen Stadt.
