Auch wenn die Form nicht allen angestammten Regeln der Haiku-Dichtung folgt, so sind die Gedichtminiaturen aus dem Krieg Anfang der zwanziger Jahre als anerkannte, franzÜsische Haiku in den dortigen Literaturzeitschriften erschienen. Ein Phänomen, das vor Augen fßhrt, wieviel es noch aus jenen dunklen Zeiten der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu entdecken gibt. Erschßtternd ist es, dabei zu erkennen, welch kultureller Reichtum in den Orten und in den KÜpfen der Menschen gnadenlos zerbombt, vernichtet und begraben wurde.