Mai 2037: Perry Rhodan und seine GefĂ€hrten haben mittlerweile das Zentrum des groĂen Arkon-Imperiums erreicht. Dieses Sternenreich umfasst Tausende von Planeten. Beherrscht wird es von einem mysteriösen Regenten, der die Menschen hasst.
Rhodan muss das verborgene Epetran-Archiv finden, weil es die Positionsdaten der Erde enthĂ€lt. Fallen diese in die HĂ€nde des Regenten, droht die Vernichtung der Menschheit. Die Spur fĂŒhrt nach Iprasa, der "Welt aus Feuer und Eis", wo angeblich das Epetran-Archiv versteckt ist.
Iprasa ist zudem die Welt, auf der sich bestimmte Arkoniden bewerben können, um den sogenannten Extrasinn zu erringen. An diesem gnadenlosen Ausscheidungskampf nimmt Belinkhar teil . und Rhodan begleitet die Frau aus dem Volk der Mehandor als ihr "Ehrendiener" ...