Punaisen ja mustan välissä: Suuri vuosisata III

Ensimmäinen maailmansota on ohi, ja Lauritzenin veljekset aloittavat omalta osaltaan yritystensä jälleenrakennuksen. Lauritz vastaa Saltsjöbadenin pääkonttorista ja Oscar Berliinin sivukonttorista, Sverre luo uraa mainosalalla: he haluavat valaa perustuksen uudelle maailmalle. Kukaan ei tunnu aavistavan, mitä Euroopassa on kehittymässä.