Työtovereita vai heikompia astioita? ĂlykkĂ€itĂ€ ajattelijoita vai leveĂ€lanteisia, jotta istuisivat hiljaa? MinkĂ€lainen oli reformaattori Martin Lutherin naiskuva? Moni Lutherin teksti saa nykynaisen niskakarvat pörhistymÀÀn, kun taas toisissa Luther kohtaa naisessa rakkaan työtoverin tai lĂ€himmĂ€n ystĂ€vĂ€n.
Martin Lutherin ylle on soviteltu niin sovinistin kuin feministin viittaa. Luther oli kuitenkin ennen muuta aikansa lapsi, johon vaikuttivat sekÀ 1500-luvun kÀsitykset naiseudesta ettÀ henkilökohtaiset kokemukset. Sini Mikkolan teos esittelee mielenkiintoisia naiskohtaloita reformaation ajalta. Samalla hÀn pohtii, millaisiksi Luther kÀsitti naisen olemuksen, roolin ja tehtÀvÀt - ja miksi.
Mikkola kirjoittaa naishistoriaa kiehtovasti ja yleistajuisesti. HĂ€n hahmottaa todelliset naiset âkarkurinunnien, pikkuvaimojen ja naispaholaistenâ takaa. Samalla teos tarjoaa uuden nĂ€kökulman Lutherin lĂ€hipiiriin, henkilökuvaan ja ajatteluun.
Teologian tohtori Sini Mikkola työskentelee ItÀ-Suomen yliopistossa kirkkohistorian yliopistonlehtorina