Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Russian paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.
Geschichten zum Genießen : Besondere Novellen, Erzählungen und Kurzgeschichten
Kurt Tucholsky, Anton Tschechow, Mark Twain, Arthur Schnitzler, Giovanni Boccaccio, Stefan Zweig
audiobook
Unterwegs und Daheim 8
Mark Twain
audiobook
Les Aventures de Huckleberry Finn
Mark Twain
audiobookbook
10 Christmas Stories: Classic Christmas Stories. Christmas Tales / Vintage Christmas Tales For Children And Adults
Mark Twain, Lucy Maud Montgomery, Beatrix Potter, Lyman Frank Baum, Anton Chekhov, William Dean Howells, Henry Wadsworth Longfellow, Hans Christian Andersen, Joseph Rudyard Kipling, Gilbert Keith Chesterton
audiobook
Reise um die Welt - Zweite Abteilung
Mark Twain
audiobook
Reise um die Welt - Erste Abteilung
Mark Twain
audiobook
Unterwegs und Daheim 6 : Michel Angelo, Ein türkisches Bad, Die Hunde von Konstantinopel, Des Kapitäns Bibelerklärung, Was mir der Professor erzählte.
Mark Twain
audiobook
Anthology of Classic Short Stories. Vol. 7 (Humour, Satire and Tall Tales)
O. Henry, Mark Twain, Saki, Johann Peter Hebel, Rudolf Erich Raspe, Ring Lardner, Charlotte Perkins Gilman, Voltaire
audiobook
Die Abenteuer Box: 4 Hörbuch-Klassiker : Die Schatzinsel, Huckleberry Finn, Der Ruf der Wildnis, Der Goldkäfer
Robert Louis Stevenson, Jack London, Mark Twain, Edgar Allan Poe
audiobook
Huckleberry Finn
Mark Twain
audiobookbook
Unterwegs und Daheim 5
Mark Twain
audiobook
Sämtliche Deutsche Geschichten
Mark Twain
audiobook