Que se passe-t-il dans le royaume de Dianara où les habitants et leur roi ont été transformés en êtres monstrueux ? Qui est véritablement le roi Emerald ? Et quels sont les pouvoirs de ce mystérieux anneau d'or qu'il désire tant se procurer ?

Manon, Ariana, Samuel et Bagnon vont se lancer sur sa piste ! Mais ils devront affronter la redoutable reine des mers, Calanina, qui veut aussi s'emparer de cette étrange bague. Et quel est le secret de la ville enfouie ? Enfin que cache cette malédiction ?