Nach der Entnazifizierung kommt es durch einen glücklichen Zufall zu einer Zusammenarbeit mit den britischen Besatzern, die sich langsam auf die geschäftliche Ebene positiv auwirkt. Die festen Bande der Brüder zu den Frauen, mit denen sie mittlerweile zusammenleben, münden in Hochzeiten oder langfristige Beziehungen, trotz dramatischer Zwischenfälle.

Erste geschäftliche Erfolge und beginnende Vergrößerungen der einzelnen Betriebe erweisen sich als vielversprechen. Dabei erweisen sich verwandschatliche Beziehungen als sehr wertvoll. Besonders bei der Aufdeckung und Abwicklung von dunklen Hinterlassenschaften des ehemaligen Regimes sind diese besonders hilfreich. Die neuen politischen Strukturen beginnensich zu etablieren und helfen bei der Weiterentwicklung der geschäftlichen Strukturen.