Zum ersten Mal im Leben wird ein Boot gemietet, um damit eine Ferienwoche zu erleben. Unsere Wahl fiel auf den Canal du Midi im Süden Frankreichs, der das Mittelmeer mit dem Atlantik verbindet. Aus einer Auswahl von Booten wurde ein entsprechendes Wasserfahrzeug ausgewählt, in der Hoffnung, uns nicht vor zu große nautische Anforderungen zu stellen. Als alte Segler hatten wir keinerlei Erfahrung mit motorbetriebenen Schiffen.
Umso erstaunter waren wir, als wir nach kurzer Zeit so eins wurden mit dem schwimmenden Heim. Es veranlasste uns sogar dazu, unseren Wohnwagen aufzugeben und eine weitere Reise mit einem Boot zu buchen. Nach langer Zeit habe ich mich nun entschlossen, die Reiseberichte von damals in ein Buch zu fassen, das an vielen Stellen noch immer mit der aktuellen Situation am Canal du Midi übereinstimmt.