Heute ist es sehr heiß. Caillou tobt mit seinen Freunden im Garten. Als der Eismann kommt, spendiert Papi den Kindern ein Eis. Leider haben sich die kleinen Leckermäulchen mit dem Eis bekleckert. Doch Papi weiß, wie er die Jungs wieder sauber bekommt: Er spritzt sie mit dem Gartenschlauch ab. Das ist bei dem heißen Wetter ein tolles Vergnügen.
Caillou hat heute seinen ersten Tag im Kindergarten. Anfangs hat er noch ein klein wenig Angst. Doch da taucht Clementine auf und spielt mit ihm. Caillou merkt gar nicht, wie schnell die Zeit vergeht. Plötzlich sind Mami und Papi da und wollen ihn schon wieder abholen ?
