Die fünfjährige Mimi ist erschrocken. In ihrem Dorf Weißental schneiden Männer mit großen Sägen viele Äste und Zweige von den Bäumen ab. Dabei liebt Mimi Bäume. Nun befürchtet sie, dass die Männer auch zu ihrem Baumfreund Borke kommen werden. Das muss sie verhindern. Zusammen mit ihren Freunden Sören und Daniela schmiedet sie einen Plan. Wird es Mimi und ihren Freunden gelingen, Borke zu retten?