Une épée est envoyée par le British Museum pour alimenter la nouvelle exposition du musée de Roskilde. Eric trop enthousiaste à l'idée d'avoir en main une véritable épée de chevalier, va en faire les frais : celle-ci porte en elle une malédiction.

Aidé d'Anna et Kerstin, la petite amie de Niels, Eric n'aura pas d'autre choix que de trouver l'origine de l'épée à travers le temps et les batailles pour conjurer le maléfice.

Cette fois leur enquête les mènera au coeur de l'Allemagne après un petit tour en Angleterre... et bien au-delà des terres connues.