Pilzsammler finden am Stausee von Martell einen verunglückten Motorradfahrer.

Kommissar Marco und sein Südtiroler Kollege, Toni, ermitteln.