Die Romantik einer Weihnachtskarte : Weihnachts-Klassiker (Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung)

Am Nachmittag vor Weihnachten jenes Jahres war der Nordbahnhof in Boston mit eiligen Menschen gefüllt, die auf dem Weg nach Hause waren. Alle sahen müde und aufgeregt aus, aber die meisten hatten glückliche Gesichter, und Männer wie Frauen trugen so viele Pakete, wie sie tragen konnten; Pakete und Schachteln, die ganz anders waren als die braunen Papierpakete, mit denen Pendler an normalen Tagen beladen werden. Es handelte sich um weiße Pakete, die mit Bändern und Blumen geschmückt und mit Disteln versehen waren, um sie sanft zu tragen und vor dem Zerdrücken zu schützen.