Morgan Kane havde ikke forestillet sig, at helvede kunne vÌre et koldt sted, men det indser han, da han i vinteren 1885 bliver sendt pü opgave i North Dakota. Myndighederne har sendt bud efter Kane, fordi der foregür et brutalt og blodigt folkemord. Der sker komplet udslettelse af hele stammer, og da chippewaindianerne gør oprør, bliver det hvide landskab malet helt rødt.
"Et iskoldt helvede" er oprindeligt udgivet i 1969, og bogen udkom pĂĽ dansk i 1974.
Titlen er en genudgivelse af et tidligere vĂŚrk udgivet med datidens sprogbrug.
Der findes 83 bøger i serien om Det Vilde Vestens store antihelt Morgan Kane. Kane er kun to uger gammel, da forÌldrene, som er immigranter fra Irland, bliver drÌbt af indfødte i Santa Fe. Den tragiske hÌndelse bliver starten pü Kanes stormfulde tilvÌrelse som dusørjÌger, Texas Ranger og siden U.S. Marshal.
Kjell Hallbing (1934-2004) var en norsk forfatter, der isÌr blev berømt for western-serien om Morgan Kane, som han skrev under pseudonymet Louis Masterson. De 83 bøger i serien er oversat til mange sprog og har solgt mere end 20 millioner eksemplarer. Hallbing skrev ogsü under andre pseudonymer.