I gÄr kvÀll vid Ättatiden började ett rykte cirkulera i staden om att en man setts "gÄ omkring" i luften. Mannen, som enligt mÄngas utsago fÀrdats utan flygmaskin, hade iakttagits pÄ hög höjd över stadens hus, och vittnesmÄlen kommer frÄn personer, som Àr kÀnda för trovÀrdighet och gott omdöme.
En av de första att iaktta fenomenet var ledamoten i kommunalfullmÀktige skomakarmÀstare Karl Karlsson, som berÀttar:
â Jag lĂ€mnade mitt kontor vid Storgatan litet senare Ă€n vanligt, för vi hade blivit uppehĂ„llna av inventering. DĂ„ jag klockan 7.50 steg ut pĂ„ RĂ„dhusplatsen, rĂ„kade jag kasta en blick upp mot kvĂ€llshimlen för att bedöma vĂ€derleksutsikterna (om regn Ă€r i antĂ„gande kan man ju vĂ€nta ökad efterfrĂ„gan pĂ„ galoscher o. dyl.) och upptĂ€ckte dĂ„ ungefĂ€r i molnhöjd en man, som tycktes svĂ€va fritt i luften.