A masterful literary talent explores the treacherous, often violent borders between war and sex, love and art.