La novel·la ens transporta, a través de la seva protagonista, entre dos mons: l'Orient i l'Occident, que, malgrat ser molt diferents, poden tenir molt en comú: ella mateixa.
La Kumiko és una noia de 22 anys, estudiant de Belles Arts a la Universitat de Barcelona. Va néixer a la Xina, on els seus pares la van adoptar quan només tenia deu mesos. Viu a Barcelona amb ells, tot i que porta una vida molt independent. La seva infantesa va ser força feliç, llevat d'algunes ocasions en què el seu aspecte asiàtic provocava bromes per part dels seus companys a l'escola.
L'any 2020 va lamentar profundament que les persones xineses fossin rebutjades en considerar-les culpables de la pandèmia de la Covid-19. Des de fa un temps, ha començat a mostrar interès pel país on va néixer.
Actualment, la Xina té un greu problema de creixement de la població. A la política del fill únic, instaurada per limitar el gran creixement demogràfic de mitjans del segle XX, l'ha seguit una nova realitat: avui dia, moltes parelles continuen tenint només un fill o fins i tot cap. Anteriorment, com que se'ls prohibia tenir més d'un fill, era molt habitual que, si primer tenien una filla, l'abandonessin per cercar un fill baró. Com a resultat, moltes nenes van ser adoptades per famílies europees i estatunidenques.
