Las autoras se atrevieron a contar lo que sucediĆ³ con las mujeres que pasaron por los brutales campos de concentraciĆ³n de la dictadura, donde los represores les gritaban putas y guerrilleras. No fue fĆ”cil. El trabajo publicado hace cinco aƱos perturbĆ³ y enfureciĆ³ a sectores de la militancia polĆtica. Para algunas y algunos era mĆ”s tranquilizador continuar con la historia binaria de heroĆnas y traidoras. Indagar en los abismos de la crueldad y del odio ejercida contra las mujeres, y debatir sobre ello, no era polĆticamente correcto. Y el silencio y el temor fueron la opciĆ³n elegida.
Miriam Lewin y Olga Wornat, en un libro descarnado y honesto, desnudaron el infierno al que fueron sometidas las militantes que caĆan y, a la vez, cuestionaron a las organizaciones guerrilleras y el pensamiento machista de la Ć©poca. La ediciĆ³n actualizada de este libro, con el invaluable prĆ³logo de Rita Segato, no es azarosa. Fue un lustro de profundos avances en las luchas de las mujeres, en la comprensiĆ³n y la discusiĆ³n del orden patriarcal imperante en los violentos aƱos 70 y en la actualidad. Un tiempo en el que mujeres y disidencias de varias generaciones āy tambiĆ©n varonesā adoptaron Putas y guerrilleras como una referencia indispensable; un libro que conecta las luchas de hoy contra el acoso, el femicidio, la violencia sexual y la falta de paridad de gĆ©nero, con las historias dolorosas del pasado que reviven en estas pĆ”ginas en un contexto de justicia.
Putas y guerrilleras es un libro intenso y desgarrador, un trabajo imprescindible para el debate feminista.