Alfonso está solo en su casa, que funciona como un cibercafé clandestino, mientras su hermana ha quedado al cuidado de su tía por un juicio de tuición adverso. El único canal que resta para comunicarse con ella es Throguel Online, el juego que consume casi todo su tiempo, como el de muchos otros jóvenes de su villa, quienes construyen personajes para expresarse y emprender misiones en este mundo de fantasía.
Así, la incansable búsqueda de recursos de Alfonso para conseguir un abogado y recuperar a su hermana se ve cruzada por la tragedia de perder a su madre y haber sido abandonados por su padre. Este dolor y la enemistad con su tía se presentan como los adversarios que el narrador debe combatir tanto en la vida real como en el juego, único espacio en el que Alfonso cree tener algún valor y desde donde planea reencontrarse con su hermana.
Throguel Online, además de ser la segunda novela de Nicolás Meneses, es una cuidadosa suma de planos narrativos y un extraordinario retrato de la juventud contemporánea chilena.