Malla viettÀÀ aikaansa Costa Bravalla. HÀn ei halua palata Suomeen, eikÀ ainakaan mennÀ ammattikouluun. HÀn etsii itseÀÀn ja paikkaansa maailmassa. Arenys de Marin pursiseuralla hÀn tutustuu Ericaan, ja he huomaavat, ettÀ heillÀ on yhteinen intohimo, purjehdus.
Erica asuu suuressa, vanhassa villassa Alellan kaupungissa. HÀn opiskelee lÀÀketiedettÀ Barcelonan yliopistossa ja purjehtii kilpaa 470-luokassa. Kun hÀnen purjehdusparinsa kuolee liikenneonnettomuudessa, Ericasta tuntuu, ettÀ hÀnen haaveensa pÀÀstÀ Lontoon olympiakisoihin ovat kariutuneet lopullisesti.
Umberto on tullut Argentiinasta Barcelonaan paremman tulevaisuuden toivossa. HÀn yrittÀÀ löytÀÀ töitÀ arkkitehtina, mutta rakennusala on ajautunut kriisiin ja niin ajautuvat hÀnen haaveensakin. Rahojen loputtua Umberto elÀÀ sillÀ mitÀ onnistuu löytÀmÀÀn roska-astioista, kunnes pÀÀttÀ lÀhteÀ maaseudulle ja ryhtyÀ puutarhuriksi.
Lluis etsii töitÀ voidakseen elÀttÀÀ uuden perheensÀ. Edellinen avioliitto kariutui kun hÀn jÀi kiinni itse teossa sisustussuunnittelijan kanssa. Eron jÀlkeen Lluis ja Claudia menevÀt naimisiin ja heille syntyy lapsi. HeidÀnkÀÀn avioelÀmÀnsÀ ei ole tÀysin mutkatonta, eikÀ Lluis nytkÀÀn osaa olla tÀysin uskollinen vaimolleen.
Fina on naimisissa Hassanin kanssa. Kulttuurierot tekevÀt avioliitosta karikkoisen. Kun Finalle selviÀÀ, mitÀ hÀnen miehensÀ puuhailee kavereidensa kanssa viikonloppuisin, tilanne kÀrjistyy riidaksi, joka pÀÀttyy traagisella tavalla.
YhdessÀ he kaikki viisi matkustavat Valenciaan viettÀmÀÀn rantalomaa. SiellÀ he tekevÀt jÀrkyttÀvÀn löydön, jonka seurauksena Erica ja Malla yritetÀÀn murhata ja Lluis joutuu pakenemaan maasta.