Ănnu en kriminalroman med Hjalmar Lindström i huvudrollen, erfaren polis pĂ„ lĂ€nskrim i Malmö. Han fĂ„r en ny kollega vid sin sida i Zara-Jonas Garabay. Hon kommer direkt frĂ„n Polishögskolan i Stockholm och Ă€r transperson, som hon sjĂ€lv förklarar för den överraskade Hjalle. Den tidigare kollegan Monica Gren Ă€r förĂ€ldraledig, och fadern till barnet Ă€r Hjalle.
Runt Skogens GK med golfbanans 18 hÄl rör sig berÀttelsen. DÀr trÀffades det unga kompisgÀnget: Snygge, Peggen, à skan och Bullen. De var alla fyra lovande juniorer som en gÄng tÀvlade om en golfresa till den förstklassiga banan St Andrews i Skottland.
Efter morgonmötet pÄ lÀnskrim Äker Hjalle och Zara-Jonas ut till golfbanan pÄ Skogens GK. DÀr i skogspartiet vid sjuttonde hÄlet har blÄljuspersonalen spÀrrat av omrÄdet. Kroppen som undersöks, med blodigt och vanstÀllt ansikte, tillhör Göran Olsson, nuvarande ordförande i Skogens GK. En blodig golfklubba ligger slÀngd intill greenens kant.