Lahdenmäki-trilogian neljännessä osassa Kalervo päättää tammikuun 1987 ennätyspakkasissa viettää lomansa lämpimässä. uudella mantereella lämpöä riittääkin, mutta lomailu jää haaveeksi: kaatosateet, Ison-Britannian ydinaseohjelma, vanha ihastus ja yhteydenotto haudan takaa muuttavat matkan luonteen.