Un curieux mĂ©lomane, obsĂ©dĂ© par la musique des fermetures Ăclair, entraĂźnĂ© jusquâau crime par son Ă©trange passion.
CâEST ALORS QUâELLE ENTREPRIT dâouvrir la fermeture Ă glissiĂšre sur le cĂŽtĂ© de sa jupe. Lentement, dĂ©tachant, grain Ă grain, les petites dents des mĂąchoires mĂ©talliques, et quâelle libĂ©rait, une Ă une, de son geste descendant. Lâoreille de Sami perçut cet Ă©grenage dont le son constitua, en cet instant, la plus Ă©nigmatique des musiques, dâun rythme, rĂ©pĂ©tĂ© de tic tac cristallin, rebondissant sur une surface, telle une goutte frappant la peau dâun tambour, la peau tendue de ses tympans. Ce bruit attachĂ© Ă la dĂ©couverte du mystĂšre fĂ©minin, Ă lâinclination quâil ressentait pour cette fille â la premiĂšre qui sâintĂ©resse Ă lui â, alla se loger en cet instant au plus profond de son cortex.
Alice Mezzrow a exhumĂ© spĂ©cialement pour SKA une nouvelle Ă©crite dans le cadre dâun atelier dâĂ©criture (UniversitĂ© de New York). Dans ce rĂ©cit sulfureux, son hĂ©ros, pervers sexuels et criminel de surcroĂźt, rejoint la galerie des barjots du tendre et du sanguinaire. Traduction de Max Obione.