El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina
(TJCA) es una de las pocas cortes supranacionales que existe. Su función ha
sido salvaguardar la integridad de la Comunidad Andina, lo que se refleja en el
impacto que sus decisiones han tenido en los ordenamientos jurídicos de sus
Miembros. Karen J. Alter y Laurence R. Helfer, hicieron un importante estudio
(en inglés) sobre las particularidades de este órgano jurídico al compararlo
con su equivalente europeo, mostrando sus orígenes, sus éxitos y sus
limitaciones.La traducción de esta obra tiene un importante
significado para quienes conocen y se desenvuelven dentro de ordenamiento
jurídico de la Comunidad Andina, e incluso para los interesados en los procesos
de integración y las cortes supranacionales, pues acerca al lector al sistema
comunitario andino brindando una visión comparativa, analítica y crítica sobre
el TJCA.