Caillou möchte für Omi ein ganz buntes Bild malen. Doch was soll er nur zeichnen? Da hat Mami eine Idee: Caillou soll ein abstraktes Bild malen, bei dem er alle Farben seines Tuschkastens verwenden kann.
und versteckt sich immer. Mr. Hinkle, der gerne mit Caillou Freundschaft schließen würde, weiß was gegen Caillous Angst hilft. Er macht einfach mit beim Versteckspiel ?