Landet bortom det stora vattnet Ă€r den andra i bokserien Wicozani, som handlar om Gabriel Johannesson som emigrerar till Amerika 1865. Vi fĂ„r följa honom pĂ„ en Ă€ventyrlig fĂ€rd frĂ„n farbrodern Edvard och Alfinas nybygge vid Muddy Creek i norvĂ€stra Iowa. Uppdraget Ă€r att söka den försvunna kusinen John som finns nĂ„gonstans vĂ€ster om the frontier. Ăverraskande möter Gabriel, som bytt namn till Gabe, kĂ€rleken igen. Med pĂ„ fĂ€rden har Gabe, en svensk pĂ€lsjĂ€gare och ett indianskt syskonpar. Han blir djupt berörd av naturen, vidderna och prĂ€riens fria folk och deras kultur. Kulturkrockarna Ă€r oundvikliga men förunderligt nog finns det ocksĂ„ mĂ„nga likheter med livet i VĂ€sterbottens inland. Gabe fĂ„r göra bekantskap med livet pĂ„ fort och handelspatser och historiska personligheter. Han stĂ€lls ocksĂ„ inför det gĂ€ckande begreppet wicozani, som vĂ€cker framtidsdrömmar till liv. Det nakna vĂ„ldet mellan röda och vita och indianfolken emellan, som Gabe tvingas att möta, Ă€r grymt och obegripligt. FĂ€rden genom Dakota och Montana Territory korsar Siouxernas och Cheyennernas vĂ€g till striderna vid Montanaleden.