Oli et Pacou t'invitent à plonger dans une aventure pleine de rebondissements alors qu'une rocambolesque descente en traîneau les transporte avec Cachou dans un village où les saisons sont... très particulières! C'est d'ailleurs la raison pour laquelle l'endroit a été presque entièrement déserté par ses habitants. Seuls un père et sa fille y vivent encore, espérant pouvoir ramener un climat normal dans leur village. Nos amis pourront-ils les aider dans leur mission?