Durant les derniĂšres annĂ©es, Kelly sâest concentrĂ©e sur sa vie et a Ă©vitĂ© de sâimmiscer dans les enquĂȘtes menĂ©es par sa mĂšre et par son amoureux. Cependant, lorsquâelle apprend quâune ancienne camarade dâuniversitĂ© pourrait ĂȘtre la proie des Red Velvet, un groupe de motards hors-la-loi quâinfiltre Derek, elle se sent interpellĂ©e. DĂ©sormais employĂ©e de la SĂ»retĂ© du QuĂ©bec, la doctorante en psychologie, spĂ©cialisĂ©e dans les affaires criminelles, est mieux outillĂ©e quâavant pour mener son enquĂȘte, qui se dĂ©roulera dans un bar Ă©rotique de la rĂ©gion.