Après avoir vécu des moments difficiles, la perte de son identité et de ses passions, la souffrance d’une relation toxique, Marianne s’est rendue aux Pays-Bas, où elle a pu retrouver ses repères et reprendre son destin en main. Elle a découvert d’autres textes de Marieke, cette jeune femme du XVe siècle avec laquelle sa vie s’est entrecroisée. Cependant, divers événements pénibles viendront ébranler ce nouvel équilibre. L’affection et le soutien que lui apporte Rikke et tous ses amis néerlandais l’aideront-ils à passer au travers ?
Madeleine Fortier a été inspirée pour les tomes 1 et 2 de Ma sœur par-delà les siècles par son intérêt et sa formation en histoire de l’art, qui l’ont amenée à créer l’histoire d’une jeune femme vivant à l’époque médiévale. Cette jeune femme sera le pendant ou « la sœur » de l’héroïne, Marianne.
L’auteure a aussi écrit des livres pour enfants, des nouvelles fantastiques et des légendes. Grâce à l’écriture, elle désire transmettre des messages, stimuler l’imagination et contribuer à embellir la vie des gens.