Search
Log in
  • Home

  • Categories

  • Audiobooks

  • E-books

  • For kids

  • Top lists

  • Help

  • Download app

  • Use campaign code

  • Redeem gift card

  • Try free now
  • Log in
  • Language

    🇨🇭 Schweiz

    • DE
    • EN

    🇧🇪 Belgique

    • FR
    • EN

    🇩🇰 Danmark

    • DK
    • EN

    🇩🇪 Deutschland

    • DE
    • EN

    🇪🇸 España

    • ES
    • EN

    🇫🇷 France

    • FR
    • EN

    🇳🇱 Nederland

    • NL
    • EN

    🇳🇴 Norge

    • NO
    • EN

    🇦🇹 Österreich

    • AT
    • EN

    🇫🇮 Suomi

    • FI
    • EN

    🇸🇪 Sverige

    • SE
    • EN

Read and listen for free for 30 days!

Cancel anytime

Try free now
0.0(0)

Falsche Freunde

»Polizistin brutal zusammengeschlagen«, titeln die Zeitungen. Anna kann sich an nichts erinnern. Wochenlang lag sie im Koma, jetzt kämpft sie gegen die Folgeerscheinungen des Schädel-Hirn-Traumas: Ihr Gehirn ersetzt ständig deutsche Wörter durch solche aus Fremdsprachen. Die Ärztin rät Anna, ihr Gehirn zu trainieren, und so beschließt sie, nochmals Deutsch zu lernen: mithilfe von Apps, Gesprächen mit Bekannten – und mit Mario aus dem Sprachencafé, in dem sie einst Italienisch lernte. Die Anlaufstelle für Migrant*innen wird für Anna bald auch anderweitig bedeutsam: Eine junge Frau wurde ermordet, am Tatort ein Zettel mit seltsamen Wörtern. Ein Sprachrätsel? Ihr früherer Chef bei der Kriminalpolizei bittet Anna um Hilfe, und sie findet bald heraus, dass auch das Mordopfer im Sprachencafé Deutsch lernen wollte. Als Anna dann vor ihrer Haustür immer wieder seltsame Botschaften findet und mehr über eine Vermisste erfährt, die ebenfalls das Sprachencafé besucht hat, ahnt sie, dass sie es nicht nur beim Wiedererlernen ihrer Muttersprache mit falschen Freunden zu tun haben könnte … Kann die krankgeschriebene Polizistin den Sinn der Botschaften entschlüsseln und einen weiteren Mord verhindern?


Author:

  • Roger Graf

Format:

  • E-book

Duration:

  • 292 pages

Language:

German


More by Roger Graf

Skip the list
  1. Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney, No.9 : Ein todsicheres Geschäft, Der gerissene Film, Das Ende aller Sorgen, Die bösen Schwestern

    Roger Graf

    audiobook
  2. Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney, No.128 : Die Hochstaplerin, Die neue Tankstelle, Ein neues Leben

    Roger Graf

    audiobook
  3. Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney, No.127 : Die Bombendrohung, Das Jubiläumsgeschenk, Die Verfolger

    Roger Graf

    audiobook
  4. Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney, No.125 : Der Mann auf dem Dach, Die Kochbuchkiller, Im Einkaufswahn

    Roger Graf

    audiobook
  5. Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney, No.124 : Ein Funken Verstand, Frohe Weihnachten, Superfood

    Roger Graf

    audiobook
  6. Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney, No.126 : Der Sinn des Lebens, Falsche Polizisten, Der intelligente Lautsprecher

    Roger Graf

    audiobook
  7. Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney, No.123 : Der Mann im Zug, Der Puppensammler, Paranoia

    Roger Graf

    audiobook
  8. Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney, No.122 : Alles unter Kontrolle, Der Hilferuf, Eine seltsame Entführung

    Roger Graf

    audiobook
  9. Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney, No.121 : Eine fotogene Leiche, Eine seltsame Erpressung, Gesundheit

    Roger Graf

    audiobook
  10. Üble Sache, Maloney!

    Roger Graf

    book
  11. Tödliche Gewissheit

    Roger Graf

    book

Help and contact


About us

  • Our story
  • Career
  • Press
  • Accessibility
  • Partner with us
  • Investor relations
  • Instagram
  • Facebook

Explore

  • Categories
  • Audiobooks
  • E-books
  • Magazines
  • For kids
  • Top lists

Popular categories

  • Crime
  • Biographies and reportage
  • Fiction
  • Feel-good and romance
  • Personal development
  • Children's books
  • True stories
  • Sleep and relaxation

Nextory

Copyright © 2025 Nextory AB

Privacy Policy · Terms · Imprint ·
Excellent4.3 out of 5