(0)

Herrin von Wildfell Hall

E-book


Neue Übersetzung ins Deutsche:

Der erste Teil wird von Gilbert Markham erzählt. Er beginnt mit dem Bericht über die Ankunft einer geheimnisvollen Witwe, Mrs. Helen Graham, in Wildfell Hall, einem nahe gelegenen Herrenhaus. Die zurückhaltende Mrs. Graham und ihr junger Sohn Arthur werden langsam in die gesellschaftlichen Kreise des Dorfes hineingezogen, was die kleine Gemeinde neugierig macht. Gilbert Markham umwirbt Eliza Millward zunächst nur beiläufig, obwohl seine Mutter ihn für etwas Besseres hält. Sein Interesse an Eliza lässt nach, als er Mrs. Graham kennenlernt. Als Vergeltung streut Eliza skandalöse Gerüchte über Helen (und setzt sie vielleicht sogar in die Welt). Gilbert glaubt, dass sein Freund Mr. Lawrence Mrs. Graham den Hof macht, während die Gerüchteküche brodelt. Bei einer zufälligen Begegnung auf der Straße schlägt Gilbert den berittenen Lawrence mit einem Peitschenstiel, so dass er vom Pferd stürzt. Obwohl sie von dieser Konfrontation nichts weiß, weigert sich Helen Graham immer noch, Gilbert zu heiraten, aber als er sie beschuldigt, Lawrence zu lieben, gibt sie ihm ihre Tagebücher.

Der zweite Teil stammt aus Helens Tagebüchern, in denen sie ihre Ehe mit Arthur Huntingdon beschreibt. Der gut aussehende, witzige Huntingdon ist auch verwöhnt, egoistisch und selbstverliebt. Bevor er Helen heiratet, flirtet er mit Annabella und nutzt dies, um Helen zu manipulieren und sie zu überzeugen, ihn zu heiraten. Helen, geblendet von Liebe, heiratet ihn und beschließt, ihn durch sanftes Zureden und gutes Beispiel zu bessern. Nach der Geburt ihres einzigen Kindes wird Huntingdon jedoch zunehmend eifersüchtig auf ihren Sohn, der ebenfalls Arthur genannt wird, und auf seine Ansprüche auf Helens Aufmerksamkeit und Zuneigung.

Huntingdons ausschweifender Freundeskreis vergnügt sich häufig in Grassdale, dem Haus der Familie, und unterdrückt alle, die einen besseren Charakter haben. Sowohl Männer als auch Frauen werden als degradiert dargestellt. Insbesondere Annabella, jetzt Lady Lowborough, wird ihrem melancholischen, aber treuen Ehemann gegenüber als untreu dargestellt.

Walter Hargrave, der Bruder von Helens Freundin Milicent Hargrave, buhlt um Helens Zuneigung. Obwohl er nicht so wild ist wie seine Altersgenossen, ist er ein unwillkommener Verehrer: Helen spürt seine räuberische Art, wenn sie Schach spielen. Walter informiert Helen über Arthurs Affäre mit Lady Lowborough. Als seine Freunde abreisen, verzehrt sich Arthur offen nach seiner Geliebten und verhöhnt seine Frau, will ihr aber nicht die Scheidung gewähren.

Arthurs Verderbnis ihres Sohnes - er ermutigt ihn in seinem zarten Alter zu trinken, zu fluchen und Tiere zu quälen - ist der letzte Strohhalm für Helen. Sie will fliehen, um ihren Sohn zu retten, aber ihr Mann erfährt aus ihrem Tagebuch von ihren Plänen und verbrennt das Künstlerwerkzeug, mit dem sie ihren Lebensunterhalt zu bestreiten hoffte. Mit Hilfe ihres Bruders, Mr. Lawrence, und ihrer Dienerin Rachel entkommt Helen schließlich und findet in Wildfell Hall eine geheime Zuflucht.

Der dritte Teil beginnt nach Gilberts Lesung der Tagebücher. Helen bittet Gilbert, sie zu verlassen, weil sie nicht frei ist, zu heiraten. Er willigt ein und erfährt bald, dass sie nach Grassdale zurückgekehrt ist, weil ihr Mann schwer erkrankt ist. Helens Fürsorge ist vergeblich, und Huntingdons Tod ist schmerzhaft, denn er ist voller Angst vor dem, was ihn erwartet. Helen kann ihn nicht trösten, denn er lehnt die Verantwortung für sein Handeln ab und wünscht sich stattdessen, dass sie mit ihm kommt, um für seine Rettung zu bitten.

Ein Jahr vergeht. Gilbert geht dem Gerücht von Helens bevorstehender Hochzeit nach, muss aber feststellen, dass Mr. Lawrence, mit dem er sich versöhnt hat, Helens Freundin Esther Hargrave heiratet. Gilbert reist nach Grassdale und erfährt, dass Helen jetzt reich ist und auf ihrem Anwesen in Staningley lebt. Er reist dorthin ...


Format:

  • E-book

Duration:

  • • 463 pages

Language:

German


  1. Die 100 schönsten Liebesromane zu Weihnachten : Stolz und Vorurteil, Kleine Frauen, Weiße Nächte, Die Bettelprinzeß, Anne auf Green Gables, Trotzige Herzen, Eugen Onegin

    Louisa May Alcott, Jane Austen, Hedwig Courths-Mahler, Lucy Maud Montgomery, Emily Brontë, Victor Hugo, F. Scott Fitzgerald, Frances Burney, Charlotte Brontë, Anne Brontë, Alexandre Dumas, Charles Dickens, Eugenie Marlitt, Wilhelmine Heimburg, Elisabeth Bürstenbinder, Stendhal, Johann Wolfgang von Goethe, Pierre Choderlos de Laclos, Walter Scott, Guy de Maupassant, George Sand, Gabriele D'Annunzio, Leo Tolstoi, Rudyard Kipling, Gustave Flaubert, Nathaniel Hawthorne, Jean Jacques Rousseau, Bernardin de Saint-Pierre, Prosper Mérimée, François-René de Chateaubriand, Stefan Zweig, Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem, Hermann Stehr, Sophie La Roche, William Shakespeare, Gottfried von Straßburg, Alexander Sergejewitsch Puschkin, Hermann Heiberg, D. H. Lawrence, Fjodor Dostojewski, Ida Boy-Ed, Arthur Schnitzler, Anatole France, Johanna Spyri, George Eliot, Nataly von Eschstruth, Marianne Ehrmann, Sophie Albrecht, Sophie Mereau, Caroline von Wolzogen, Christian August Vulpius, Benedikte Naubert, Johanna Schopenhauer, Frau von W, Levin Schücking, Hermann Stegemann

    book
  2. 50 Masterpieces you have to read before you die vol: 2 : Timeless Classics to Enrich Your Mind and Soul

    Louisa, Jane Austen, Joseph Conrad, D. H. Lawrence, George Eliot, Leo Tolstoy, James Joyce, Charles Dickens, Bram Stoker, Oscar Wilde, Honoré de Balzac, Edgar Rice Burroughs, Anne Brontë, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Lewis Carroll, Willa Cather, Miguel de Cervantes, E. E. Cummings, Fyodor Dostoyevsky, Daniel Defoe, Arthur Conan Doyle, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Henry James, Victor Hugo, HB Classics

    book
  3. 50 Masterpieces You Must Read Before You Die: Volume 2 : Your Guide to the World's Must-Read Classics

    Louisa May Alcott, Jane Austen, Joseph Conrad, D. H. Lawrence, George Eliot, Leo Tolstoy, James Joyce, Charles Dickens, Bram Stoker, Oscar Wilde, Honoré de Balzac, Edgar Rice Burroughs, Anne Brontë, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Lewis Carroll, Willa Cather, Miguel de Cervantes, E. Cummings, Fyodor Dostoyevsky, Daniel Defoe, Arthur Conan Doyle, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Henry James, Victor Hugo, MyBooks Classics

    book
  4. 50 Masterpieces You Must Read Before You Die: Volume 2 : Timeless Classics That Will Enrich Your Mind and Soul

    Louisa May Alcott, Jane Austen, Joseph Conrad, D. H. Lawrence, George Eliot, Leo Tolstoy, James Joyce, Charles Dickens, Bram Stoker, Oscar Wilde, Honoré de Balzac, Edgar Rice Burroughs, Anne Brontë, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Lewis Carroll, Willa Cather, Miguel de Cervantes, E. E. Cummings, Fyodor Dostoyevsky, Daniel Defoe, Arthur Conan Doyle, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Henry James, Victor Hugo, The griffin classics

    book
  5. Grundlegende Werke des Feminismus : Frauenbewegung in Deutschland, Lelia, Die sexuelle Krise, Zur Kritik der Weiblichkeit, Aus dem Leben einer Frau

    Virginia Woolf, George Sand, Louise Otto, Clara Zetkin, Rosa Luxemburg, Rosa Mayreder, Bertha Pappenheim, Grete Meisel-Heß, George Eliot, Luise Ahlborn, Adalbert Stifter, Jane Austen, Wilhelmine von Hillern, Charlotte Brontë, Nathaniel Hawthorne, Daniel Defoe, Victor Hugo, Anne Brontë, Henrik Ibsen, Hedwig Dohm, Sinclair Lewis

    book
  6. Geschichte der Frauenbewegung: Wichtigste Werke : Frauenbewegung in Deutschland, Lelia, Die sexuelle Krise, Gegen den Mädchenhandel, Memoiren der Friedensaktivistin, Jane Eyre

    Louise Otto, Clara Zetkin, Rosa Luxemburg, Rosa Mayreder, Bertha Pappenheim, Grete Meisel-Heß, George Eliot, Luise Ahlborn, Adalbert Stifter, Jane Austen, Wilhelmine von Hillern, Charlotte Brontë, Nathaniel Hawthorne, Daniel Defoe, Victor Hugo, Anne Brontë, Henrik Ibsen, Hedwig Dohm, Sinclair Lewis, Virginia Woolf, George Sand

    book
  7. Unvergessliche Liebesromane der britischen Literatur : Jane Eyre, Große Erwartungen, Die Braut von Lammermoor, Stolz und Vorurteil, Emma, Sturmhöhe, Erloschenes Licht

    Jane Austen, Charlotte Brontë, William Shakespeare, Walter Scott, Frances Burney, Emily Brontë, Anne Brontë, Charles Dickens, Rudyard Kipling, George Eliot, Nathaniel Hawthorne, D. H. Lawrence, Daniel Defoe, Lew Wallace, F. Scott Fitzgerald

    book
  8. Die größten Liebesgeschichten der britischen Literatur : Romeo und Julia, Stolz und Vorurteil, Emma, Cecilia, Überredung, Jane Eyre, Große Erwartungen, Die Braut von Lammermoor

    Jane Austen, Charlotte Brontë, William Shakespeare, Walter Scott, Frances Burney, Emily Brontë, Anne Brontë, Charles Dickens, Rudyard Kipling, George Eliot, Nathaniel Hawthorne, D. H. Lawrence, Daniel Defoe, Lew Wallace, F. Scott Fitzgerald

    book
  9. Library of Masterpieces - 100 Books to Read in a Lifetime

    illiam Shakespeare, Fyodor Dostoevsky, Louisa May Alcott, Miguel de Cervantes, John Milton, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, William Makepeace Thackeray, George Eliot, Charles Dickens, Thomas Hardy, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Joseph Conrad, Robert Louis Stevenson, Mary Shelley, Bram Stoker, Arthur Conan Doyle, Wilkie Collins, Oscar Wilde, T. S. Eliot, D. H. Lawrence, James Joyce, Virginia Woolf, E. M. Forster, Evelyn Waugh, Aldous Huxley, George Orwell, H. G. Wells, Lewis Carroll, Frances Hodgson Burnett, Kenneth Grahame, C. S. Lewis, Malcolm Lowry, Ford Madox Ford, Mark Twain, Jack London, Herman Melville, Ernest Hemingway, Jack Kerouac, Nathaniel Hawthorne, Edith Wharton, Walt Whitman, Kate Chopin, Harriet Beecher Stowe, Neale Hurston, Richard Wright, Raymond Chandler, Dashiell Hammett, F. Scott Fitzgerald, John Steinbeck, William Faulkner, Margaret Mitchell, Sylvia Plath, Carson McCullers, L. Frank Baum, L. M. Montgomery, Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, Nikolai Gogol, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Nietzsche, Thomas Mann, Franz Kafka, Erich Maria Remarque, Albert Camus, Marcel Proust, Jules Verne, Victor Hugo, Gustave Flaubert, Stendhal, Alexandre Dumas, Henrik Ibsen, Rudyard Kipling, Homer, Sophocles, Virgil, Laozi, Sun Tzu, Plato, Marcus Aurelius, Dante Alighieri, Niccolò Machiavelli

    book
  10. Agnes Grey

    Anne Brontë

    book
  11. Die schönsten Liebesgeschichten der Regency-Ära : Romantik der Regency-Zeit: Stolz und Vorurteil, Emma, Rot und Schwarz, Überredung, Amalie

    Jane Austen, Marianne Ehrmann, Frances Burney, Sophie Albrecht, Caroline von Wolzogen, Christian August Vulpius, Johanna Schopenhauer, Selma Lagerlöf, Benedikte Naubert, Anne Brontë, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Johann Wolfgang von Goethe, Hermann Stegemann, Stendhal, Levin Schücking, Gabriele D'Annunzio, Victor Hugo, Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem

    book
  12. Die größten Regency-Liebesromane : Regency Romance: Stolz und Vorurteil, Cecilia, Emma, Rot und Schwarz, Überredung, Armance

    Frances Burney, Jane Austen, Marianne Ehrmann, Sophie Albrecht, Caroline von Wolzogen, Christian August Vulpius, Johanna Schopenhauer, Selma Lagerlöf, Benedikte Naubert, Anne Brontë, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Johann Wolfgang von Goethe, Hermann Stegemann, Stendhal, Levin Schücking, Gabriele D'Annunzio, Victor Hugo, Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem, Bernardin de Saint-Pierre

    book