Le chĂąteau de Nideck, dont les tours Ă©mergent de la brume impĂ©rissable, est le lieu de terribles maux. Le comte Nideck, gravement malade, est Ă lâaube dâune nouvelle crise qui pourrait bien lui ĂȘtre fatal.
Fritz, un jeune mĂ©decin exerçant Ă Fribourg, a bravĂ© la neige, les montagnes hostiles, et la forĂȘt noire pour trouver un remĂšde. Mais Ă peine arrivĂ©, la peur s'empare de lui : la nuit, des cris rauques retentissent dans tous le chĂąteau, et, dehors, une Ă©trange crĂ©ature semble gravir les rochers abrupts sous la pĂąle lumiĂšre de la lune...
Le duo Erckmann et Chatrian, connu pour ses romans rĂ©gionaux, dĂ©poussiĂšre et remet au goĂ»t du jour une sombre lĂ©gende alsacienne oĂč la folie se mĂȘle Ă l'horreur.
Erckmann-Chatrian est un pseudonyme utilisĂ© par deux auteurs, Ămile Erckmann (1822-1899), et Alexandre Chatrian (1826-1890). Tous deux nĂ©s dans la Meurthe, ils Ă©crivent ensemble de nombreux romans nationalistes et rĂ©gionaux, tel que « L'Invasion ou le Fou YĂ©gof ».