Funny and deeply personal, Sorry Not Sorry recounts Glee star Naya Rivera's successes and missteps, urging young women to pursue their dreams and to refuse to let past mistakes define them.