Vous n'en ferez qu'une bouchée !
Gilles et Claire se rendent en Auvergne, une première pour Gilles, anxieux de rencontrer ses beaux-parents. Ceux-ci sont adeptes de la nourriture très locale : ils produisent presque tout eux-mêmes et disposent d'un atelier dédié. Une nuit, Gilles a faim. En entendant des pas, il se cache dans une armoire et assiste à un spectacle étrange, puis dangereux.