Le jeu du « gendarme et du voleur » se poursuit.
Lâinspecteur Furet est Ă Anvers, sous une fausse identitĂ©, dans le but de trouver le receleur chargĂ© de cliver le diamant volĂ© par lâHomme au stylo. Le dĂ©tective espĂšre faire dâune pierre deux coups en rĂ©cupĂ©rant le joyau et en mettant la main sur le scĂ©lĂ©rat.