Entre le roman dâaventures, lâessai politico-social et le rĂ©cit sentimental, Pablo ou la Vie dans les pampas est un livre exceptionnel pour son Ă©poque. Eduarda Mansilla dresse un paysage historique et costumbrista de grande valeur, oĂč elle montre la complexitĂ© des rapports entre unitaires et fĂ©dĂ©raux en nuançant les qualitĂ©s et les dĂ©fauts des deux camps, plaide en faveur des gauchos utilisĂ©s comme chair Ă canon dans les guerres, et dĂ©nonce la situation des femmes qui sont rĂ©duites Ă leurs rĂŽles de mĂšres et dâĂ©pouses, nĂ©cessairement passives et confinĂ©es aux tĂąches mĂ©nagĂšres. Ă travers ce roman, dâune claire finalitĂ© didactique, Mansilla critique Ă©galement le regard mĂ©prisant des EuropĂ©ens sur les « sauvages » pays dâAmĂ©rique. Elle met ainsi en avant les vertus des nouvelles rĂ©publiques, tout en rappelant les atrocitĂ©s commises en Europe.