En man anländer till en stad med sin vägvisare. Bakom sig har han lämnat sitt hem bland bergen. Han tänker på Marie, kvinnan han älskar och vars närvaro han känner överallt. Människorna han möter på vägen ser upp till honom. I hans närvaro kommer de till liv, men han själv vandrar i staden som i ett drömlandskap. "Bartók i Amerika" är en nyanserad berättelse skriven på Staffan Olzons unika sätt. Det är en berättelse som överskrider, och flyter mellan, tid och rum.
Staffan Olzon är en svensk författare, dramatiker och regissör. Han har skrivit ett flertal romaner och pjäser under sin livstid, och är son till översättaren Gösta Olzon.