Theodora Villiers er afrikander, men engelsk undersåt, fordi hun er født i den engelske Kapkoloni. Hun bor med sin engelske kæreste, Lily Wood, i en sydafrikansk landsby, hvor langt de fleste er afrikandere. I en lidt afsides landsby lever de et stille og trygt liv – i al hemmelighed som lesbiske – men det vender Boerkrigens udbrud op og ned på. Pludselig må de navigere mellem de voksende modsætninger, som krigen medfører mellem de hvide, englænderne og afrikanderne. Kan de bevare deres stærke kærlighed og tro på det gode i mennesker?
Samtidig forsøger Theodoras voksne barnebarn, Antonius, der har et helt anderledes livssyn end sin mormor, for alt i verden at undgå krigen. Han tager til Belgisk Congo og vender først tilbage, efter at krigen er slut. Men bedst som han tror, han kan holde verdens konflikter ude, melder første verdenskrig sig, og han bliver tvunget ud i en skæbnesvanger kamp.
Gyldne Sletter – en sydafrikansk fortælling giver et indsigtsfuldt billede i en hverdag og en krig, som kun er sporadisk beskrevet i dansk litteratur. Forfatteren har stort kendskab til Sydafrika og skildrer sit persongalleri med stor menneskeindsigt.
