Americans who work past traditional retirement age are extending their productive lives. They're also paying taxes longer, which may have big implications for the country's finances. As part of his Making Sen$e series, economics correspondent Paul Solman reports.