Vijftien jaar geleden verdween de zes jaar oude Thon uit een volkstuin in Oslo. De zoon van de eigenaar van de volkstuinen was lang in beeld als verdachte, maar er is nooit voldoende bewijs gevonden. De zaak is nooit opgelost. Inspecteur Marian Dahle is net terug van verlof om bij te komen van een trauma, als ze van Cato Isaksen de opdracht krijgt de cold case weer te openen.

Terwijl ze op onderzoek uitgaat, wordt ook een onderzoek opgezet naar een nieuwe, brute zaak. Hebben de twee zaken met elkaar te maken? Marian voelt dat er iets niet klopt, of maakt de drank haar paranoïde…? Niets is wat het lijkt.