De tre venner Jesper, Ingeman og Peter kaldes til England. Før afrejsen har Peter fået en åbenbaring og derfor skiftet navn til Magus. Agnes, en ældre dansk dame, der har boet i England i mange år, har brug for hjælp. Underlige tegn er dukket op i en mine, hun ejer. Kan der virkelig være en direkte forbindelse mellem begivenheder i minen, Lakes skinnende laksegl og Det ydre rum?

Birger Møller (1941) og Andreas Møller (1977) er et forfatterteam bestående af far og søn. Lægen og datalogen fik inspirationen til deres børneromanserie Lakes skinnende laksegl fra rollespil. Sammen ejer forfatterne forlaget Abeland.