مشروع «جدل الدنيوية العقلانية والعلمانية الإلحادية» محاولة بحثية اجتهادية رصينة لتكشف دور الوعي الديني في حيوات بني البشر وصيرورة تكون رؤى العلمانية والعقلانية في نسق وعي الاستنارة منذ بواكيره في عصر الأنوار في أوربا وحتى الحقبة الزمنية المعاصرة.
وهو بحث علمي منهجي قام بإعداده وتحريره باللغة العربية الأستاذ الدكتور مصعب قاسم عزاوي، الذي تفضل مشكوراً بتقديم المشروع بكليته هدية مجانية لإدارة دار الأكاديمية للطباعة والنشر والتوزيع في لندن من أجل ترجمته إلى اللغة العربية، وتقديمه بشكل ميسر ومجاني للقارئ العربي الكريم.