Ved et rent tilfælde formår Cosmo Flagg, der ellers kun er kendt som en plattenslager, at redde Bill og Bens liv. Det viser sig at blive ganske vigtigt, for det to helvedeshunde står altid klar til at gengælde en hjælpende hånd, og det er netop, hvad Flagg får brug for, da en rig mand og hans kone sker - en sag, der i høj grad påvirker Flagg. Alene står han magtesløs over for kidnapperne, men med Bill og Bens hjælp, er det hurtigt kidnapperne, der er magtesløse.Leonard F. Meares (1921-1993) var en kendt amerikansk forfatter, som af de fleste er bedre kendt under pseudonymet Marshall Grover. Han var kendt for sine utallige westerns, og er en af de få forfattere, der har skrevet mere en hundrede bøger – 746 for at være helt præcis. Deriblandt er også mere end hundrede bind i westernserien "Bill og Ben".