Comment vivre la surdité ?
Françoise est devenue sourde à l’âge de 6 ans. Dans un monde où on entend avec les yeux, elle a dû apprendre à combler le silence dans lequel elle a été brutalement plongée.
La confrontation avec l’autre monde, le monde entendant, est difficile au début. Elle est désorientée par toutes ces bouches qui s'agitent autour d'elle sans émettre aucun son.
Après avoir essayé de vivre comme toutes les filles de son âge, elle fait un choix qui déterminera toute sa vie : s’assumer en tant que personne sourde.
Au fur et à mesure des pages, l’auteure nous relate son parcours, et nous entraîne dans l’ambiance des associations, là où la communauté des Sourds est vivante et combative, ainsi que dans les salles de classe spécialisée où elle enseigne aux jeunes sourds.
Avec bon nombre d’anecdotes, l’art de vivre sourd dans une famille mixte se dévoile. La communication entre enfants entendants et parents sourds est toujours présente, et la plume de l’auteure nous dépeint des scènes émouvantes, teintées d’humour, qui nous font découvrir un monde attachant.
Un récit de vie attachant qui dévoile le quotidien dans le monde du silence, avec ses difficultés et ses joies !
EXTRAIT
Bouleversée jusqu’à la moelle, je regardais mes belles anglaises tomber et s’éparpiller, tout autour de moi. Je courus jusqu’au miroir des lavabos et je me rendis compte que quelque chose naissait en même temps que je perdais mes boucles : une lueur d’inquiétude luisait dans mes yeux et elle devait par la suite, mettre longtemps à s’éteindre puisque tour à tour brillante ou vacillante, elle resta dans mon regard durant de longs mois, guettant des prémices d’apaisement.
J’avais six ans en ces vacances de 1945, si brutalement interrompues par mon otite, et cette année-là marqua pour moi le grand effondrement et le désespoir alors qu’une aube nouvelle faite d’espoir et de reconstruction se levait : l’Armistice.
À PROPOS DE L'AUTEUR
Françoise Chastel est née en 1939 et est devenue sourde à l’âge de 6 ans. Après des études primaires dans une institution de jeunes sourds, elle devient professeur de couture puis éducatrice technique spécialisée pour jeunes sourds au CESDA de Montpellier, puis à l’école intégrée Danielle Casanova d’Argenteuil (95).
Très engagée dans la vie associative, elle a toujours milité pour l’accessibilité des personnes sourdes. Actuellement directrice de publication et rédactrice en chef d’Echo-Magazine, elle participe activement à l’information de la communauté sourde. Mère de deux filles entendantes, grand-mère et arrière-grand-mère, elle habite Montpellier.