Nie hätte sich Johannes Mathiesen, Sohn eines Amrumer Walfängers, träumen lassen, eines Tages Pirat zu werden. Doch das Schicksal verschlägt den jungen Friesen in die Karibik und auf die Insel Tortuga. Seine Geschichte nimmt eine weitere unerwartete Wendung, als die 'Brßder der Kßste' eine spanische Galeone kapern und im Bauch des Schiffes eine ganz besondere Ladung finden: die junge Tochter des Gouverneurs von Cartagena.