Der zweite Band von Coserius Geschichte der romanischen Sprachwissenschaft umfasst die Epoche der Renaissance und des Humanismus. Es entstehen die ersten nationalen Grammatiken in Spanien, Portugal, Italien und Frankreich, aber auch zahlreiche Traktate Ăźber die ideale Rechtschreibung und Ăźber Phonetik. Auch die ersten zweisprachigen WĂśrterbĂźcher Latein-Romanisch erscheinen. Vor allem werden in England, Flandern und Deutschland LehrbĂźcher des FranzĂśsischen, Spanischen und Italienischen geschrieben. Ăberlegungen zur Herkunft der romanischen Nationalsprachen begrĂźnden die Sprachgeschichte der frĂźhen Neuzeit.